Dein Fangbuch, immer in der Tasche
Angeltagebuch ist ein Fangbuch für Angler: Halte jeden Fang mit Fischart, Gewicht, Länge, Foto und Angelplatz fest — persönliche Bestleistungen und deine Saison bauen sich dann von selbst auf. Alles bleibt auf deinem Handy: kein Konto, keine Anmeldung, kein Server.
- Kostenlos, ohne Registrierung
- Funktioniert offline
- 54 Fischarten
- Deine Daten bleiben auf dem Handy
Bei Google Play herunterladen Kostenlos · Android 7.0 und neuer
Ein Blick in die App
Sechs Bildschirme, auf denen du die meiste Zeit verbringst: die Artenliste mit deinen Rekorden, das Fangformular, der Katalog, die Statistik, die Karte und deine Ausrüstung.

Jede gefangene Art, mit deiner Bestleistung direkt auf der Karte.

Einen Fang in Sekunden eintragen — Foto, Art, Datum, Platz, Gewicht und Länge.

Ein Katalog aus 54 Süß- und Salzwasserarten, die darauf warten, entdeckt zu werden.

Deine Saison in Zahlen: Fänge nach Art, Methode und Monat.

Jeder gespeicherte Angelplatz als Nadel auf der Karte.

Köder und Ruten, gesammelt aus deinen eigenen Fängen.
Was die App kann
Alles hier steht in der kostenlosen Version. Es gibt kein Abo und nichts, was hinter einem Kauf verschlossen ist.
Fangbuch
Halte jeden Fisch fest: Art, Gewicht, Länge, Datum, Angelmethode, Köder und Rute. Der Eintrag dauert Sekunden, und du kannst ihn jederzeit wieder ändern.
Persönliche Bestleistungen
Die App führt deine PB für Gewicht und Länge in jeder Art von allein. Knackst du einen Rekord, aktualisiert sich die Karte — du musst nie wieder wissen, wie groß dein bester Hecht war.
Trophäenfotos
Füge ein Foto aus der Kamera oder der Galerie hinzu. Trägt das Bild ein Datum, schlägt die App es vor — ein erst eine Woche später eingetragener Fang landet trotzdem am richtigen Tag.
Angelkarte
Speichere, wo du einen Fisch gefangen hast, und sieh alle Plätze auf der Karte, jede Nadel mit Art und Datum. Den Punkt kannst du auch von Hand setzen, ganz ohne GPS.
Statistik
Fänge nach Art, Methode, Monat und Kategorie — für die letzten 6 Monate, 12 Monate oder den gesamten Zeitraum. Der schnellste Weg zu sehen, wie deine Saison wirklich lief.
Artenkatalog
54 Süß- und Salzwasserarten, jede in deiner Sprache benannt. Die Suche ignoriert Umlaute, „asche“ findet also die Äsche.
Neue Arten entdecken
Jede Art, die du noch nicht gefangen hast, wartet gesperrt im Katalog. Der erste Fang schaltet sie frei — und ist manchmal der Grund, ein Gewässer anzufahren, das du sonst ausgelassen hättest.
Deine Ausrüstung
Die Liste der Köder und Ruten baut sich aus dem auf, was du bei den Fängen einträgst. Einmal umbenannt, ändert sich der Name überall; versehentlich gelöscht, gibt es ein Rückgängig.
Fang teilen
Mach aus jedem Fang eine fertige Bildkarte mit Art, Maßen und Bestleistungs-Plakette und verschicke sie, wohin du willst.
Erweiterter Bericht
Ein tieferer Blick in deine Historie: welche Köder und Methoden wirklich die besseren Fische bringen, welche Monate deine sind und wie sich deine Rekorde über die Jahre verschoben haben.
Funktioniert offline
Das Fangbuch braucht keine Verbindung. Du trägst einen Fisch am anderen Ende des Sees ohne Empfang ein, und zu Hause ist alles da.
Backup in deiner Hand
Die App nutzt Android Auto Backup, deine Fänge und Fotos können also im verschlüsselten Backup auf deinem eigenen Google Drive mitfahren. Es ist dein Backup, auf deinem Konto.
So funktioniert es
Drei Schritte, den Rest macht die App.
-
Installieren und öffnen
Kein Konto, keine E-Mail, kein Anmeldebildschirm. Die App öffnet sich mit der Artenliste und ist sofort einsatzbereit.
-
Fang eintragen
Art wählen, Gewicht und Länge eintragen, Foto machen, Platz speichern. Methode, Köder und Rute sind optional — je mehr du einträgst, desto schärfer die Statistik.
-
Zusehen, wie es wächst
Bestleistungen, entdeckte Arten, Karte und Diagramme entstehen von selbst aus den gespeicherten Fängen.
54 Arten im Katalog
Süß- und Salzwasser, jede so benannt, wie du sie am Wasser nennen würdest. Eine Art, die der Katalog nicht kennt, trägst du einfach von Hand ein — die App weist keinen Fisch zurück.
Süßwasser (35)
Salzwasser (19)
Jede Methode, mit der du angelst
Versieh einen Fang mit der Methode, und die Statistik zeigt dir, welche bei dir wirklich funktioniert.
Erweiterter Bericht
Die Statistik beantwortet „Was habe ich gefangen?“. Der erweiterte Bericht beantwortet „Was sollte ich anders machen?“ — er wird vollständig auf deinem Handy aus deiner eigenen Historie berechnet und durch ein kurzes Video freigeschaltet.
- Köder-Ranking nach der Qualität der Fische, die sie bringen — nicht danach, wie oft du sie benutzt hast
- Dasselbe Ranking für Angelmethoden
- Deine besten Monate, korrigiert um die Zahl der Saisons, in denen du darin tatsächlich geangelt hast
- Wie sich deine Rekorde Jahr für Jahr verschoben haben und wie oft du sie überboten hast
- Eine Saisonbilanz: Tage am Wasser, Fänge pro Tag und dein bester einzelner Tag
Deine Fänge bleiben deine
Fänge, Fotos und Koordinaten liegen auf deinem Handy. Die App hat kein Benutzerkonto und keinen Server von uns, an den sie sie schicken könnte — es gibt also nichts, was wir lesen, verlieren oder verkaufen könnten. Was tatsächlich ins Netz geht, die Karte und die Werbung, steht in der Datenschutzerklärung beim Namen, samt dem, was es erhebt.
Spricht deine Sprache
Die App gibt es auf Englisch, Polnisch, Deutsch, Niederländisch, Schwedisch, Dänisch und Norwegisch und wählt die Sprache selbst aus den Einstellungen deines Handys. Auch die Fischnamen sind übersetzt — derselbe Fisch ist Hecht, Gädda oder Szczupak, je nachdem, wer das Handy hält.
Häufige Fragen
Ist die App kostenlos?
Ja. Alle hier beschriebenen Funktionen stecken in der kostenlosen Version. Es gibt kein Abo und keine kostenpflichtige Freischaltung; die App finanziert sich über Werbung, und der erweiterte Bericht wird durch ein kurzes Video freigeschaltet, nicht durch Bezahlen.
Brauche ich ein Konto?
Nein. Es gibt keine Registrierung, keine E-Mail-Adresse und keinen Anmeldebildschirm. Du installierst die App und fängst an einzutragen.
Funktioniert sie ohne Internet?
Ja. Fänge eintragen, Fotos, Statistik und Bestleistungen funktionieren offline. Eine Verbindung braucht es nur für die Karte und für Werbung.
Wo werden meine Fänge gespeichert?
Im privaten Speicher der App auf deinem Handy. Sie werden auf keinen Server von uns geladen, denn einen solchen Server gibt es nicht. Ist Android Auto Backup aktiv, kann Android sie in das verschlüsselte Backup auf deinem eigenen Google Drive aufnehmen.
Kann ich meine Fänge auf ein neues Handy übernehmen?
Wenn Android Auto Backup aktiviert ist, stellt Android die Daten der App beim üblichen Wiederherstellen auf einem neuen Gerät mit her. Dieses Backup liegt in deinem Google-Konto und wird von dir verwaltet.
Welche Android-Version brauche ich?
Android 7.0 oder neuer.
Was, wenn ich eine Art fange, die nicht im Katalog steht?
Trag den Namen von Hand ein. Der Katalog ist eine Erleichterung, keine Schranke — ein Fang mit einer der App unbekannten Art wird genauso gespeichert wie jeder andere.
Verfolgt die App meinen Standort im Hintergrund?
Nein. Der Standort wird nur in dem Moment gelesen, in dem du einen Platz speicherst oder auf der Karte auswählst. Ein Tracking im Hintergrund gibt es nicht.
Fang heute mit deinem Fangbuch an
Kostenlos, offline, ohne Konto. Installiere sie vor dem nächsten Ansitz, dann steht dein erster Fang schon im Buch.
Bei Google Play herunterladen Kostenlos · Android 7.0 und neuer
Kontakt
Fragen, Fehler, Ideen für die nächste Version? Schreib an mail@mojaryba.com.